Дети железной дороги / The Railway Children (Nesbit, 1905) – книга на английском

Питер и Филлис вместе с родителями до недавнего времени жили в большом красивом доме в Лондоне. У них было все, о чем только могут мечтать дети, дальше больше. Впрочем, состоятельная жизнь не сделала детей капризными и избалованными, о чем свидетельствуют характеры и поведение ребят в новых не совсем благоприятных условиях. Когда исчез отец, жизнь в городе стала невозможной по причине материальных тягот. Ребята с матерью переезжают в деревню, расположенную у железной дороги. Начинается новая жизнь, к которой герои привыкают довольно быстро. Добрая заботливая мама учит своих чад оставаться совестливыми, понимающими и добродушными ко всем окружающим. Ее поучения дают свои плоды. Невзгоды сглаживаются весельем, новыми знакомствами и едва ли не ежедневными приключениями. Среди них предотвращение аварии поезда, спасение травмированного ребенка и прочие спасательные операции при участии героев. Новоиспеченных поселенцев, честных и сердечных, радушно принимают жители деревни. Они хотят помочь семье в поиске отца.