Авторизация
×

Портрет Дориана Грея / The Picture Of Dorian Gray (Wilde, 2008)

Молодой человек, природою наделенный смазливой внешностью, мечтает остаться таким же привлекательным спустя много лет. Когда все его ровесники будут выглядеть уставшими от жизни, а лица их будут украшены глубокими морщинами, он предпочитает оставаться все таким же красавцем. Но как ему этого добиться? Все удовольствия мира хочет испытать Дориан, увлекшись философией гедонизма, навеянной приятелем и известным в городе денди. Художник берется запечатлеть образ юного героя,
Рейтинг:
Просмотров: 7 503
Название:
Портрет Дориана Грея / The Picture Of Dorian Gray (Wilde, 2008)
Уровень сложности:
Intermediate

Художественная литература, адаптированная литература, Портрет Дориана Грея, The Picture Of Dorian Gray

Great Expectations / Большие ожидания (by Charles Dickens, 1992) - аудиокнига на английском

Часы напролет Пип проводит у могилы покойных родителей. Старшая сестра, с которой он живет, беспощадно бьет мальчишку, а заодно ругает своего мужа Джо за оказываемую в адрес парня доброту. Однажды Пип встречает на кладбище каторжника. Тот велит парню принести ему еды и питья. Мальчик тайно крадет еду из дома. На следующий день заключенного ловят полицейские. Парнишку скоро навещает адвокат, сообщая, что тайный покровитель готов оплатить учебу и проживание мальчика в Лондоне
Рейтинг:
Просмотров: 12 991
Название:
Great Expectations / Большие ожидания (by Charles Dickens, 1992) - аудиокнига на английском
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / Аудиокниги на английском языке / Адаптированные книги / Аудиокниги уровня intermediate на английском
Уровень сложности:
upper-intermediate

Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button (Fitzgerald, 1922) – книга на английском

Бенджамин - мальчик в душе, а с виду изморщенный старичок, начал говорить сразу после рождения. Ребята со двора не хотели с ним играть, потому как взрослому ребенку не было интереса до игрушек, а мероприятия в детском саду и вовсе нагоняли на него сон. Умный, любознательный Бенджамин пробовал было вступить в колледж, но руководство приняло это за шутку, потому как стариков к учебе не допускают. Шли годы. Родители стали замечать, что из дедушки их сын превратился в красивого
Рейтинг:
Просмотров: 20 582
Название:
Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button (Fitzgerald, 1922) – книга на английском
Год выпуска:
1922
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
intermediate

Остров сокровищ / Treasure Island (Stevenson, 2008)

Адаптированная приключенческая история о путешествии к далеким берегам и поиске кладезя драгоценностей. Отважный юнец Джим – сын трактирщицы находит у мертвого постояльца моряка Билли Бонса карту, ведущую к сокровищам известного предводителя пиратов Флинта. Вскоре он отправляется в морское плавание с командой мистера Смоллетта. По ходу действий Джим узнает, что большую часть из числа присутствующих на корабле составляют пираты-головорезы. Между честными моряками и отпетыми
Рейтинг:
Просмотров: 17 541
Название:
Остров сокровищ / Treasure Island (Stevenson, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Семь дней волшебства / Seven-Day Magic (Eager, 2004)

В основе адаптации лежит история об учениках обычной американской школы познавших невероятные приключения благодаря старинной волшебной книге, которую они обязаны были вернуть по истечении семи дней. Школьники, наведавшиеся в библиотеку, обнаруживают на полке ничем не примечательную потертую книгу. Они и представить себе не могли, какой силой она обладает, какие магические способности скрыты за картонным переплетом. Ребята получили доступ к кладезю чар и волшебства. Теперь
Рейтинг:
Просмотров: 9 704
Название:
Семь дней волшебства / Seven-Day Magic (Eager, 2004)
Год выпуска:
2004
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Короткие фантастические рассказы / Science Fiction Stories (Asimov, 2007)

В книге собраны увлекательные по сюжету рассказы, уводящие читателя во внеземной мир и жизнь за пределами планы, и параллельно расширяющие горизонты восприятия английского языка. Книга описывает пространство космоса с акцентом на успешное существование в нем не только Земли, но и ее колоний, а также других неизвестных и загадочных планет. Каждый отдельно взятый сюжет раскрывает проблемы человечества, его взаимоотношений с космосом, работы ученых по поиску новых миров и
Рейтинг:
Просмотров: 12 150
Название:
Короткие фантастические рассказы / Science Fiction Stories (Asimov, 2007)
Год выпуска:
2007
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Приключения Оливера Твиста / Adventures of Oliver Twist (Dickens, 2009)

Оливер Твист — адаптированная под оригинальный сюжет история о кротком мальчишке-сироте, жизнь которого похожа на американские горки. С рождения ему ведомы чувства холода, голода и унижения. В сиротском доме его посчитали строптивым, позволяющим себе наглость просить добавки юнцом и отправили служить гробовщику. Здесь условия не лучше, вдобавок Оливера регулярно колотит мальчишка Ноэ. Однажды дав достойный отпор, юный подмастерье бежит прочь и волей судьбы оказывается в
Рейтинг:
Просмотров: 14 248
Название:
Приключения Оливера Твиста / Adventures of Oliver Twist (Dickens, 2009)
Год выпуска:
2009
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Приключенческие рассказы / Adventure Stories (2008)

Подборка лучших приключенческих историй, в упрощенном для восприятия читателями широкого круга варианте, позволяет изучать английский язык от основ до более сложных терминов и понятий благодаря простым лексическим и грамматическим оборотам. Представленные в книге рассказы описывают всю полноту увлекательных событий, искренность и глубину героических поступков, неподдельное волнение действующих персонажей, втянутых в захватывающие испытания, любовные авантюры и
Рейтинг:
Просмотров: 18 388
Название:
Приключенческие рассказы / Adventure Stories (2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Волшебные сказки Британии / English Fairy Tales (2008)

Великолепные сказки, исполненные духом фольклора, преобразованы и лишены сложных образов и выражений, чтобы читатель мог вникнуть в каждое слово, оценить характеры персонажей, прочувствовать их эмоции и переживания. Адаптированные тексты позволяют улучшить коммуникативные навыки, повысить уровень лексико-грамматической базы и просто насладиться чтением. Упрощенные сюжеты сохранили стилевое богатство и живой разговорный язык, легкое по содержанию начало постепенно
Рейтинг:
Просмотров: 13 463
Название:
Волшебные сказки Британии / English Fairy Tales (2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Гамлет / Hamlet (Shakespeare, 2008) - книга на английском

Упрощенная для лучшего восприятия читателем пьеса повествует о событиях, происходящих в замке Кронборг. Очевидцы утверждают, что по округе блуждает призрак погибшего правителя. С духом жаждет встречи сын покойного - принц Гамлет. Он узнает о гибели отца от рук нынешнего короля Клавдия, его дяди. Дух настойчиво требует мести. Гамлет находится в смятении от услышанного, тревога и раздумья охватывают его, а потому придворным кажется, будто юнец сошел с ума. Клавдий подозревает
Рейтинг:
Просмотров: 8 233
Название:
Гамлет / Hamlet (Shakespeare, 2008) - книга на английском
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги драмы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Макбет / Macbeth (Shakespeare, 2008)

Адаптированная пьеса повествует о смелом и отважном генерале Макбете, одержимым исполнением пророчества, согласно которому он должен стать королем. Жажда власти и уверенность в достижении победы побуждает его к кровопролитию. После очередного сражения Макбет беседует с генералом Банко, неожиданно появляются три ведьмы. Они гласят пророчество о грядущем восхождении Макбета на трон король, одновременно упоминая, что потомки Банко будут править державой. Макбет в письме
Рейтинг:
Просмотров: 5 137
Название:
Макбет / Macbeth (Shakespeare, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги драмы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Ромео и Джульетта / Romeo and Juliet (Shakespeare, 2010)

Произведение переработано и написано доступным понятным языком, чтобы поведать читателям великолепную, известную на весь мир историю истинной любви двух молодых сердец. Бессмысленным кровопролитием год от года сопровождается вражда меж двух семей – Монтекки и Капулетти. Периодические схватки подпитывают укоренившуюся поколениями ненависть. Казалось бы, спор неразрешим, но дальнейший ход событий меняет встреча детей враждующих. Ромео, влюбленный в Розалину без надежды на
Рейтинг:
Просмотров: 11 050
Название:
Ромео и Джульетта / Romeo and Juliet (Shakespeare, 2010)
Год выпуска:
2010
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги драмы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Много шума из ничего / Much Ado About Nothing (Shakespeare, 2012)

Адаптированная под оригинальный сюжет история повествует о событиях, происходящих в кругу семьи, друзей и близких родственников графа Леонато. Все персонажи прямо или косвенно втянуты в любовно-семейные перипетии, связанные с женитьбой двух пар влюбленных. Беатриче - племянница хозяина дома, ярая противница брака и семейных уз, влюбляется в Бенедикта, парня, которого она до недавно всячески уничижала. Взаимная вражда сменена теплыми нежными чувствами благодаря «доброму
Рейтинг:
Просмотров: 5 360
Название:
Много шума из ничего / Much Ado About Nothing (Shakespeare, 2012)
Год выпуска:
2012
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Юмористические книги / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Короткие рассказы / Short stories (Conan Doyle, 2012)

Данная книга адаптирована до уровня Intermediate и собрала в себе короткие рассказы величайшего писателя сэра Артура Конан Дойла. Перед читателем постает все тот же знакомый и многими обожаемый Шерлок Холмс, который всегда на высоте. Холмс стремится на помощь всякому, кому она необходима, - от матерого преступника в прошлом до сотрудников министерств, от несказанно богатых до, можно сказать, нищих. Он все тот же добрейшей души человек, но сурово-суховатый, невозмутимый
Рейтинг:
Просмотров: 25 016
Название:
Короткие рассказы / Short stories (Conan Doyle, 2012)
Год выпуска:
2012
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Алиса в Зазеркалье / Alice Through the Looking Glass. Льюис Кэрролл (2013, 176с)

Сказка Л. Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» предназначена для домашнего чтения и изучения английского – адаптированное продолжение приключений Алисы. Пройдя через зеркало и очутившись в Зазеркалье, она попадает в Шахматный мир. Здесь она становится Белой Пешкой и ее ждет череда приключений: она оказывается в лесу, где все безымянны; проникает в Сон Чёрного Короля; встречается с Белой Королевой и приобретает яйцо, ставшее Шалтаем-Болтаем. Приключения становятся всё опаснее, Алиса
Рейтинг:
Просмотров: 13 636
Название:
Алиса в Зазеркалье / Alice Through the Looking Glass. Льюис Кэрролл (2013, 176с)
Год выпуска:
2013
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Live and Let Die / Живи и дай умереть (by Ian Fleming, 2010) - аудиокнига на английском

Джеймс Бонд согласно приказу, отправляется на Ямайку. Его там давно заждались опасность, риск и незабываемые приключения. Он с честью вынесет любые трудности, преподнесенные судьбой. А в самом конце еще успеет влюбится в таинственную незнакомку Солитер, но она совсем не свободна и является девушкой Мистера Бига.
Рейтинг:
Просмотров: 9 743
Название:
Live and Let Die / Живи и дай умереть (by Ian Fleming, 2010) - аудиокнига на английском
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / Аудиокниги на английском языке / Адаптированные книги / Аудиокниги уровня intermediate на английском
Уровень сложности:
Intermediate

Принц и нищий / The Prince and the Pauper (Художественная литература, адаптированная литература)

Серия «Английский клуб» предлагает легендарный исторический роман американского писателя Марка Твена «Принц и нищий». Это авантюрная история нищего мальчика Тома, поменявшегося местами с юным английским принцем Эдуардом. Данное произведение повествует о монархическом укладе Англии в середине 16 века. Книга лаконично, точно и ярко позволяет понять глубинный смысл множества английских выражений, фразеологизмов, идиом, постигнуть исторические аспекты формирования лексических
Рейтинг:
Просмотров: 23 110
Название:
Принц и нищий / The Prince and the Pauper (Художественная литература, адаптированная литература)
Уровень сложности:
Intermediate

Художественная литература, адаптированная литература, Принц и нищий, The Prince and the Pauper

Uncle Tom's cabin / Хижина дяди Тома (Художественная литература, адаптированная литература)

Легендарное произведение «Хижина дяди Тома» писательницы Гарриет Бичер - Стоу произвело настоящий фурор в американском обществе середины 19 века. По мнению ряда историков и политологов эта книга подтолкнула к началу Гражданской Войны 1861 - 65 г.г. в США между нерабовладельческими штатами Севера и рабовладельческими штатами Юга. Серия «Английский клуб» предлагает ознакомиться с романом на родном языке писательницы. Это яркая история доброго, милосердного и справедливого
Рейтинг:
Просмотров: 13 706
Название:
Uncle Tom's cabin / Хижина дяди Тома (Художественная литература, адаптированная литература)
Уровень сложности:
Intermediate

Художественная литература, адаптированная литература, Uncle Tom's cabin , Хижина дяди Тома

Адаптированные книги уровня Intermediate

Выражая просто и быстро свои мысли, читатель доказывает тем самым, что достиг среднего уровня знания английского языка. Это свидетельствует о том, что он может без проблем и понятно изъясняться. Но на этом не стоит останавливаться. Понимая, о чем идет речь в тексте, любо из представленных ниже книг, можно понимать термины и понятии более сложные и незнакомые даже из контекста. На данном этапе удается различить стиль текста, написать письмо, или заполнить документ. Книги данного уровня формируют умение выражаться грамотно, говорить правильно на любую тему. И даже если поначалу чтение будет проблематичным, необходимо периодически обращаться к словарю. По прошествии десятка страниц темп чтения ускорится, когда читателю станет привычна лексика и стилистика, а подсказки станут менее востребованными. Это и есть процесс совершенствования. Не только на слух будет восприниматься англоязычная информация, но и станет разносторонней лексика. Предлагаемые книги уровня intermediate разнообразят словарный запас, сделают процесс чтения более интересным, а результат работы над изучением языка продуктивным во всех отношениях. Английская и англоязычная литература, какое бы произведение не выбрал читатель, - это еще одно звено в цепи, которое приблизит постигающего язык человека до следующего уровня.

  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки