Авторизация
×

Forrest Gump / Форрест Гамп (by John Escott) - аудиокнига на английском

Знаменитая книга и аудиокнига доступна теперь не только тем, у кого с английским все хорошо, но и тем, кто еще только недавно начал овладевать этим языком. Адаптированная аудиокнига подойдет людям с уровнем английского Pre-Intermediate. Итак, начнем… Было бы очень трудно найти хотя бы одного человека на Земле, который не знал бы знаменитого фильма "Форрест Гамп" с Томом Хэнксом. Конечно, все знают и любят этот фильм. Но читали ли вы когда-нибудь книгу, по которой снят этот

Сайлес Марнер / Silas Marner (Eliot, 1861) – книга на английском

Добряк Сайлес Марнер занимается ткацким ремеслом, пытаясь скопить копеечку, чтобы жениться на любимой девушке. Однажды к нему является друг и просит одолжить нож. Доброе дело обойдется мужчине дорого. Друг, украв деньги у сообщества, именуемого Кальвинистской конгрегацией, оставил на месте улику – нож Марнера. Сайлеса обвиняют в краже, девушка его бросает и выходит замуж за коварного друга. Герой покидает родной город, чтобы уединиться в небольшом поселке. Здесь он
Рейтинг:
Просмотров: 7 081
Название:
Сайлес Марнер / Silas Marner (Eliot, 1861) – книга на английском
Год выпуска:
1861
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Узник Зенды / The Prisoner of Zenda (Hope, 1894) – книга на английском

Жители Руритании готовятся к знаменательному торжеству. Кронпринц Рудольф в ближайшее время должен воссесть на трон. Впрочем, его надменность, увлечение алкоголем и развратный образ жизни подданные явно не приветствует. Симпатию вызывает его брат Михаэль, отличающийся властностью и честолюбием. Он и сам не желает мириться с утратой наследства, потому намеревается прибегнуть к узурпаторству. Оставаться в тени кронпринца он не желает, потому умело пользуется вредными
Рейтинг:
Просмотров: 5 687
Название:
Узник Зенды / The Prisoner of Zenda (Hope, 1894) – книга на английском
Год выпуска:
1894
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Казино Рояль / Casino Royale (Fleming, 1953) – книга на английском

Франция. В роскошном отеле во время турнира по баккара встречаются два шпиона. Первый – Ле Шифр, он русских кровей, второй - Джеймс Бонд, британец. Бонду поручено обыграть соперника и заполучить все его деньги. Но тот проигрывает все деньги и обращается за помощью к связному Рене. В деле участвует так же девушка по имени Веспер. Она приглянулась Бонду своей миловидной внешностью. Ле Шифр в итоге лишается последнего цента, но уходить без денег он не желает, потому затевает
Рейтинг:
Просмотров: 14 600
Название:
Казино Рояль / Casino Royale (Fleming, 1953) – книга на английском
Год выпуска:
1953
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Женщина в белом / The Woman in White (Collins, 1860) – книга на английском

Уолтер Хартрайт планирует отбыть на новое место работы в Лиммеридж, не подозревая, какие страсти ожидают его в доме Фэрли. Незадолго до отъезда он бредет по ночной дороге, по пути встречая худощавую женщину, одетую в снежно-белый наряд. Между ними завязывается беседа, в которой приветливая и немного странная женщина сообщает, что она была знакома с покойной миссис Фэрли. Она являлась ее подопечной. Спутница так же упоминает о неком баронете, сеющем вокруг зло. Уолтер на
Рейтинг:
Просмотров: 8 509
Название:
Женщина в белом / The Woman in White (Collins, 1860) – книга на английском
Год выпуска:
1860
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Франкенштейн / Frankenstein (Shelley, 1818) – книга на английском

Волтон занимается исследованием земель Северного полюса. Он встречает человека, который представляется Виктором Франкенштейном. Аристократ оказался в здешних краях по причине своей любознательности и жажды освоить алхимию. С юных лет его интересовал вопрос жизни и смерти. Он поставил себе цель – создать из неживой плоти живое существо, подобное человеку, но гораздо больших размеров. получился гигант. Из чувства страха ученый сбежал из своей лаборатории домой. Ему сообщили о
Рейтинг:
Просмотров: 10 771
Название:
Франкенштейн / Frankenstein (Shelley, 1818) – книга на английском
Год выпуска:
1818
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Фантастика книги / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Старик и море / The Old Man and the Sea (Hemingway, 1952) – книга на английском

Сантьяго всю свою жизнь провел в море. Он – опытный рыбак, от которого на старости лет отвернулась удача. Его юный помощник Манолин подбадривает старика, как может, вопреки запрету отца общаться с рыбаком-неудачником. День за днем Сантьяго пытается добыть рыбу, он не сдается и в очередной раз выходит далеко-далеко в море. Его сердце переполняет восторг, когда огромный марлин попадается на крючок. Чувство эйфории окрыляет и опьяняет его, он всеми силами пытается удержать
Рейтинг:
Просмотров: 19 453
Название:
Старик и море / The Old Man and the Sea (Hemingway, 1952) – книга на английском
Год выпуска:
1952
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Анна Каренина / Anna Karenina (Tolstoy, 1877) – книга на английском

Анна Каренина обменивается взглядом с молодым и красивым военнослужащим. Офицер с этого момента не может забыть красивую женщину. Волей случая они встречаются на балу. Окружающие замечают искрящиеся глаза обоих. Вронский постоянно преследует Анну. Меж тем по Питеру во всю ходят слухи об их романе. Они начинают встречаться, в результате Анна объявляет любовнику, что беременна. При сложных родах гневный муж прощает блудницу-жену, но она забирает новорожденную дочь и уезжает с
Рейтинг:
Просмотров: 9 164
Название:
Анна Каренина / Anna Karenina (Tolstoy, 1877) – книга на английском
Год выпуска:
1877
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Трагическая история доктора Фауста / The Tragical History of Doctor Faustus (Marlowe, 1604) – книга на английском

Доктор Фауст пребывает в долгих раздумьях. Он неудовлетворен своими познаниями во множестве наук, потому как книги не способны дать исчерпывающие ответы на его нескончаемые вопросы. Он решается познать магию. Вдруг к нему являются два ангела. Добрый советует не ступать на скользкий путь и оставить все так, как есть. Злой – напротив, подталкивает на грех, описывая возможности великого мага. Проведя ритуал, доктор призывает злого духа Мефистофеля и требует стать ему слугой.
Рейтинг:
Просмотров: 5 690
Название:
Трагическая история доктора Фауста / The Tragical History of Doctor Faustus (Marlowe, 1604) – книга на английском
Год выпуска:
1604
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Поэтические книги / Книги на английском языке

Бегство Логана / Logan's Run (Nolan, 1967) – книга на английском

Радиационное облако накрыло планету, что вынудило людей создать город, защищенный куполом. Вся система жизнеобеспечения контролируется главным компьютером. Он же ведет счет времени жизни каждого жителя. До достижения каждым обитателем 30-летнего возраста разрешено блудить, развлекаться и творить, что душа пожелает. В тридцатый день рождения каждый гражданин будет сожжен лазерным лучом. Смельчаков, которые действуют против системы, отлавливает полиция. Логан в числе
Рейтинг:
Просмотров: 6 387
Название:
Бегство Логана / Logan's Run (Nolan, 1967) – книга на английском
Год выпуска:
1967
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Фантастика книги / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Роб Рой / Rob Roy (Scott, 1817) – книга на английском

Фрэнсис Осбальдистон по приказу отца покидает дом и отправляется в Англию. Накануне отъезда они поссорились, не достигнув компромисса в вопросе передачи дел от отца к сыну. Фрэнсис, будучи человеком творческим, отказался принимать дела коммерческой компании, главой которого является Осбальдистон-старший. Сын отнюдь не опечален отъездом. Он пребывает в дом дядюшки, младшему сыну которого предстоит стать наследником компании ввиду отказа Фрэнсиса. В доме дяди юноша знакомится
Рейтинг:
Просмотров: 5 242
Название:
Роб Рой / Rob Roy (Scott, 1817) – книга на английском
Год выпуска:
1817
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Исторические книги / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Эпоха невинности / The Age of Innocence (Wharton, 1920) – книга на английском

Ньюленд Арчер готовится стать мужем для Мэй Велланд, что приветствует высокопоставленная бабушка будущей невесты. Идут приготовления к свадьбе. Неожиданно появляется родственница семейства Эллен. Ее светские львицы всячески избегают, потому как графиня прибыла из Европы по причине многочисленных измен мужа, и намерения получить развод. Ньюленд помогает Эллен влиться в общество, и содействует в подготовке документов к разводу. Их частые встречи становятся предметов сплетен об
Рейтинг:
Просмотров: 6 330
Название:
Эпоха невинности / The Age of Innocence (Wharton, 1920) – книга на английском
Год выпуска:
1920
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги драмы / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Сердце тьмы / Heart of Darkness (Conrad, 1902) – книга на английском

Европейцу, попавшему в дикую африканскую глушь, трудно представить, какими правилами жизни руководствуются туземцы, и в каких условиях они живут. Но встреча с дикими племенами не столь страшна, страшнее повидать здесь человека с континента, приспособившегося к здешним общественным устоям. Главному герою моряку Марлоу поручено добраться до самого отдаленного уголка неизведанной Африки, чтобы взять на борт сотрудника Компании по имени Куртц. Марлоу направляется по реке на
Рейтинг:
Просмотров: 5 204
Название:
Сердце тьмы / Heart of Darkness (Conrad, 1902) – книга на английском
Год выпуска:
1902
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Моя кузина Рэйчел / My Cousin Rachel (du Maurier, 1951) – книга на английском

Филипп Эшли ввиду смерти родителей переезжает в дом своего дяди Эмброза. Жизнь тихо идет своим чередом. Безмятежный покой корнуольского поместья нарушает тяжелая болезнь Эмброза. Мужчина едет в Италию, надеясь на помощь лекарей. Здесь он встречает вдову графа Сангалетти Рэйчел. Обворожительная интеллигентная женщина вызывает в нем порыв чувств, и он предлагает ей жениться. Женщина, оставшаяся после смерти мужа без гроша за душой, тут же соглашается на повторный брак.
Рейтинг:
Просмотров: 8 252
Название:
Моя кузина Рэйчел / My Cousin Rachel (du Maurier, 1951) – книга на английском
Год выпуска:
1951
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Дэвид Копперфильд / David Copperfield (Dickens, 1850) – книга на английском

Дэвид Копперфильд семь лет рос без отца. Тот умер еще до рождения мальчика. Но вот мама приводит в дом отчима, сердитого, жадного джентльмена. Тот сразу берет все в свои руки, назначает свою сестру управляющей дома. Парнишку он часто ругает и бьет за плохие отметки. Позже он и вовсе удаляет Дэвида из дома, отправив в частную школу. Противные учителя угнетают нового ученика, но он сносит все ругательства. Отраду он находит в дружбе и общении со сверстниками. Особенно часто он
Рейтинг:
Просмотров: 7 650
Название:
Дэвид Копперфильд / David Copperfield (Dickens, 1850) – книга на английском
Год выпуска:
1850
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Не плачь, дитя / Weep Not, Child (Ngugi, 1964) – книга на английском

Ньорог с семьей живет на родовой земле, ныне принадлежащей богатому господину Хоулендсу. Мальчик – младший сын Нгото. По настоянию матери он идет учиться в школу, в противном случае ему придется всю жизнь работать на износ за гроши. Черные рабочие призывают Нгото принять участие в забастовке. Он боится потерять работу и долго не соглашается вступать в ряды мятежников. Но поддавшись провокации, идет на заседание, где в результате драки его увольняют. Отец теряет уважение
Рейтинг:
Просмотров: 3 783
Название:
Не плачь, дитя / Weep Not, Child (Ngugi, 1964) – книга на английском
Год выпуска:
1964
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Исторические книги / / Адаптированные книги / Книги романы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Дневник Анны Франк / The Diary of a Young Girl (Frank, 1947) – книга на английском

Реальная история о реальном ребенке, описавшем все то, что происходило в военные времена. На свои 13 именины Анна получила от папы скромный презент в виде записной книжки, где вела беседу с созданной в собственном сознании подружкой. Началась война. Правительство призвало граждан вести различного рода записи, которые в последствии могли бы доказать гнет порабощенных нацистами граждан. Страница сменяла страницу, Анна вместо детских безобидных переживаний описывала
Рейтинг:
Просмотров: 8 150
Название:
Дневник Анны Франк / The Diary of a Young Girl (Frank, 1947) – книга на английском
Год выпуска:
1947
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Исторические книги / / Адаптированные книги / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Крэнфорд / Cranford (Gaskell, 1851) – книга на английском

В небольшом по географическим меркам городке Крэнфорд большую часть населения представляют женщины. Непропорциональное демографическое соотношение полов является причиной одиночества многих миловидных дам. Среди них числятся засидевшиеся в старых девах сестры Дженкинс, Дебора и Мэтти (или как ее еще называют Матильда). К ним приезжает погостить Мэри Смит. Девушка явилась не от того, что соскучилась, а потому решила сбежать от настырной мачехи, всеми силами пытающейся выдать
Рейтинг:
Просмотров: 4 511
Название:
Крэнфорд / Cranford (Gaskell, 1851) – книга на английском
Год выпуска:
1851
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Milo / Майло (by Jennifer Bassett, 1997) - адаптированная аудиокнига на английском

В небольшом английском городке жизнь течет своим чередом. 25-летняя девушка Салии преподает английский и французский язык в местной школе, у нее большая семья, но она предпочитает жить отдельно. Воскресным утром девушка вместе со своим младшим братом отправляется к озеру, где встречает мальчишку по имени Майло. Ему всего-то 10 лет отроду, но он чрезвычайно любознателен и умен не по годам. Завязывается дружба. И как говорит Салли «иногда мы как брат и сестра, иногда как мать
Рейтинг:
Просмотров: 16 091
Название:
Milo / Майло (by Jennifer Bassett, 1997) - адаптированная аудиокнига на английском
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Аудиокниги на английском языке / Адаптированные книги / Аудиокниги уровня pre-intermediate на английском
Уровень сложности:
Pre-intermediate

Tales of mystery and imagination / Рассказы тайны и воображения (by Edgar Allan Poe, 1993) - адаптированная аудиокнига на английском

Серия фантастически-мистических рассказов вводит в антураж, заставляя вдумываться в каждое слово. Это истории, где реальность и выдумка переплетаются настолько тесно, что порой возникает ощущение, что все описанное не есть плод фантазии автора, а очерк чьей-то жизни. В сюжетных линиях слились человеческая сущность и сакральная религиозная практика, теология и философия, насущная реальность и мистицизм. Каждая история посвящает читателя в тайный мир потусторонних сил,
Рейтинг:
Просмотров: 12 070
Название:
Tales of mystery and imagination / Рассказы тайны и воображения (by Edgar Allan Poe, 1993) - адаптированная аудиокнига на английском
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Аудиокниги на английском языке / Адаптированные книги / Аудиокниги уровня pre-intermediate на английском
Уровень сложности:
Pre-intermediate

An Ideal Husband / Идеальный муж (by Oscar Wilde, 2002) - адаптированная аудиокнига на английском

«Идеальный муж» — это не просто занятная комедийная история, происходящая в роскошном доме состоятельного сэра Чилтерна. Это история о скелетах из прошлого в его шкафу, о морально нравственных принципах его супруги и влюбленности друга семьи лорда Горинга в юную Мейбл. Хозяин дома со своим покойным наставником в прошлом провернул государственную аферу, заработав на этом уйму денег. Об этом осведомлена их гостья - госпожа Чивли. С виду пристойная дама, на деле и сама не без
Рейтинг:
Просмотров: 22 950
Название:
An Ideal Husband / Идеальный муж (by Oscar Wilde, 2002) - адаптированная аудиокнига на английском
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Аудиокниги на английском языке / Адаптированные книги / Аудиокниги уровня pre-intermediate на английском
Уровень сложности:
Pre-intermediate

Love Story / История любви (by Erich Segal, 1996) - адаптированная аудиокнига на английском

«История любви» - задушевный роман Эрика Сигала, повествующий об истинной и трагической любви двух молодых сердец. Главные герои Оливер и Дженнифер - студенты, чья встреча состоялась в библиотеке Рэдклиффского колледжа и в буквальном смысле перевернула ход событий всей грядущий жизни. Высокое происхождение и статус родителей предрекали неуверенному с кротким нравом парню перспективное будущее, но знакомство с энергичной, независимой и самодостаточной девушкой в корень меняет
Рейтинг:
Просмотров: 19 011
Название:
Love Story / История любви (by Erich Segal, 1996) - адаптированная аудиокнига на английском
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Аудиокниги на английском языке / Адаптированные книги / Аудиокниги уровня pre-intermediate на английском
Уровень сложности:
Pre-intermediate

L. A. Winners (by Philip Prowse, 2010) - адаптированная аудиокнига на английском

Ленни Самуэль – частный детектив, широко известный в общественных кругах своим профессионализмом и острой хваткой. К нему за помощью обращается состоятельная дама по имени Сэнди Бонер. Ее нисколько не смущает противоречивый образ детектива – неухоженный мужчина с растрепанными волосами в неопрятной одежде. Он – лучший в городе. И только он способен помочь в ее непростом деле. Своим статусом и имуществом леди Бонер обязана скаковой лошади. Причем не простой, а
Рейтинг:
Просмотров: 18 888
Название:
L. A. Winners (by Philip Prowse, 2010) - адаптированная аудиокнига на английском
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Аудиокниги на английском языке / Адаптированные книги / Аудиокниги уровня pre-intermediate на английском
Уровень сложности:
Pre-intermediate

A Christmas Carol / Рождественская история (by Charles Dickens, 1997) - адаптированная аудиокнига на английском

«Рождественская песнь в прозе» - всеми любимая история о возрождении истинных ценностей, которые в погоне за богатством утратил расчетливый старик Эбинейзер Скрудж. Душевные переживания и обиды детства вынудили его искать в отношениях с людьми только выгоду. Он не ищет теплых задушевных бесед с родным племянником, его раздражают разговоры своего клерка о скромном семейном застолье. Он давно утратил шанс быть счастливым, потому ему чужды переживания о семье и детях. В поздний
Рейтинг:
Просмотров: 23 172
Название:
A Christmas Carol / Рождественская история (by Charles Dickens, 1997) - адаптированная аудиокнига на английском
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Аудиокниги на английском языке / Адаптированные книги / Аудиокниги уровня pre-intermediate на английском
Уровень сложности:
Pre-intermediate

Летающая лошадь / The Flying Horse (2007)

Настоящее, адаптированное до уровня Pre-Intermediate, издание собрало в себе большое количество коротеньких очень занимательных рассказов английских и американских авторов. Сюда вошли также анекдоты, стишки-лимерики, восточные сказки, басни, произошедшие в реальности истории (Two stories about faithful dogs), обучающие тексты (как и когда появились названия дней недели в английском языке). В конце каждого текста, предложенного в книжке-адаптации, помещаются
Рейтинг:
Просмотров: 9 376
Название:
Летающая лошадь / The Flying Horse (2007)
Год выпуска:
2007
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Pre-Intermediate

Легенды о короле Артуре / Legends of King Arthur (2008)

В данный адаптированный до уровня Pre-Intermediate сборник вошли десять легенд о наиболее популярных персонажах английской истории – короле-правителе Артуре и его воинах-рыцарях. О рыцарях Круглого стола слагались поэмы, легенды, романы, создавались фильмы, мультики и мюзиклы. В настоящем Артур – это воплощение отваги, твердости и великодушия. По легендам, король Артур правил в периоде между IV и VI столетиями н.э.. В Камелоте было приблизительно полторы сотни рыцарей,
Рейтинг:
Просмотров: 16 965
Название:
Легенды о короле Артуре / Legends of King Arthur (2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Pre-Intermediate

Короткие рассказы / Short Stories (Stout, 2008)

В книжке-адаптации собраны малообъемные детективные рассказы всемирно известного и любимого Рекса Тодхантера Стаута, автора бессмертного Ниро Вульфа. Читая этот сборник малообъемных рассказов, вы узнаете, от чего плачут тираны, как девятилетняя малышка обезвредила матерого преступника. В своих ранних историях-рассказах Стаут проявляет талант к комедийному действию, который и приводит к тому, что автор занимает свою почетную высокую ступень среди классиков литературы. В
Рейтинг:
Просмотров: 10 836
Название:
Короткие рассказы / Short Stories (Stout, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Pre-Intermediate

Смешные истории / Funny Stories (Thayer, 2008)

Настоящий сборник-адаптация собрал в себе двадцать пять коротеньких и небольших по объему рассказов всемирно известной американской писательницы Джейн Тэйер. Читая книжку, вы познакомитесь с симпатичным котиком, который очень боялся мышей. Вы также сможете отпраздновать Новый год с собачкой Сэнди, которая очень старалась быть послушной. Юный читатель также будет переживать прекрасные эмоции с бездомной собакой Брауни, которой посчастливилось найти себе новых заботливых
Рейтинг:
Просмотров: 27 539
Название:
Смешные истории / Funny Stories (Thayer, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Pre-Intermediate

Короткие рассказы / Short Stories (Bradbury, 2007)

В представленной адаптации были собраны одиннадцать коротеньких рассказов всемирно известного американского сочинителя-фантаста Рэя Брэдбери, которые написались ним в различные годы ХХ века. Видение будущего в рассказах маэстро-сочинителя не всегда является безоблачным – особенно это читается в таких рассказах, как: The Pedestrian, All summer in a day, The Veldt. Фантастическое окружение способствует созданию текста на грани притчи (Death and the maiden), а также
Рейтинг:
Просмотров: 21 582
Название:
Короткие рассказы / Short Stories (Bradbury, 2007)
Год выпуска:
2007
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Pre-Intermediate

Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer (Twain, 2011)

На сей раз вам предлагается адаптированное издание мега популярной и всеми любимой книжки для детей «Приключения Тома Сойера». В первый раз настоящий роман был опубликован в 1876 году и с тех самых времен является бессменным лидером, ним зачитываются многие поколения читателей, не уставая дивиться проделкам сообразительного и находчивого весельчака и балагура Тома – заводилы местных мальчишек. Благодаря непревзойденной авторской манере и юмору персонажи предстают перед
Рейтинг:
Просмотров: 17 681
Название:
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer (Twain, 2011)
Год выпуска:
2011
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Pre-Intermediate

Всадник без головы / The Headless Horseman (Reid, 2010)

Перед вами адаптированное издание одного из лучших приключенческих романов мировой классики. Автор-сочинитель настоящего бестселлера - английский писатель, прошедший американо-мексиканскую войну, Томас Майн Рид. Увлекательнейший сюжет романа основывается на раскрытии таинственного преступления, которое было совершено в необузданных техасских степях. Героями настоящей истории стали семейство плантатора и молодой мустангер. Любовная история Луизы, дочери местного плантатора, и
Рейтинг:
Просмотров: 15 314
Название:
Всадник без головы / The Headless Horseman (Reid, 2010)
Год выпуска:
2010
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Pre-Intermediate

Чарли и шоколадная фабрика / Charlie and the Chocolate Factory (Dahl, 2009)

Перед вами адаптированная всемирно известная и просто мега популярная история о нищем мальчишке Чарли Бакете, ставшем помощником и преемником загадочного шоколадного магната. Как же это произошло? Автор-сочинитель представляет своему читателю нищенствующую семью Бакетов, в которой растет главный герой - славный и чистый мальчик Чарли. Семья вынуждена тесниться всемером в крошечном домике, где из всех предметов мебели есть одна лишь кровать. Чарли, который получал шоколад
Рейтинг:
Просмотров: 43 353
Название:
Чарли и шоколадная фабрика / Charlie and the Chocolate Factory (Dahl, 2009)
Год выпуска:
2009
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Pre-Intermediate

Король Лир / King Lear (Shakespeare, 2008)

В этот раз «Английский клуб» предлагает вашему вниманию адаптацию до уровня Pre-Intermediate бессмертной трагедии величайшего английского драматурга У. Шекспира «Король Лир», заслуженно принадлежащей к когорте лучших сочинений мировой драматургии. Под пером талантливейшего Шекспира подлинная история бриттского короля превратилась в трагедию о своенравии и беззаветной доброте, о самообольщении и позднем покаянии, о вероломстве и преданности. Это история о дожившем до
Рейтинг:
Просмотров: 6 655
Название:
Король Лир / King Lear (Shakespeare, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Pre-Intermediate

Стюарт Литтл / Stuart Little (White, 2008)

Для вашего прочтения предлагается адаптированная до уровня Pre-Intermediate сказочная повесть американского сочинителя Э. Уайта. В основу данной адаптации положена история о том, как в одном досточтимом семействе чудеснейшим образом появился на свет маленький мышонок, которому дали имя Стюарт. Он оказался не просто мышкой, а самым настоящим денди в шляпке, с тросточкой и изысканнейшими манерами. Стюарт Литтл – отважный, бесстрашный и почтительный мышонок, который всегда
Рейтинг:
Просмотров: 28 199
Название:
Стюарт Литтл / Stuart Little (White, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Pre-Intermediate

Неделя чудес / Seven-Day Magic (Eager, 2005)

Серия «Английский клуб» очередной раз радует своего почитателя книжкой-адаптацией. Перед вами адаптированная до уровня Pre-Intermediate широко известная сказка-повесть Э. Игера «Неделя чудес». Автор-сочинитель рассказывает невероятную чарующую историю о пятерке простых учеников начального звена из Соединенных Штатов, которые по пути из библиотеки очутились в сказке на яву. Чего здесь только нет, и незабываемые небывалые странствия в былые и будущие времена, и невероятные
Рейтинг:
Просмотров: 10 858
Название:
Неделя чудес / Seven-Day Magic (Eager, 2005)
Год выпуска:
2005
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Pre-Intermediate

Короткие рассказы / Short Stories. Томас Харди / Thomas Hardy (2006, 77 c)

"Короткие рассказы" – сборник для продолжающих изучение языка. В него вошли рассказы писателя в минимальном сокращении и адаптации о любви, взаимоотношениях полов, браке, семье. Душевные переживания героев, их нравственные искания близки и современному читателю. Рекомендовано в качестве книги для домашнего чтения для старшей школы и ВУЗов. После каждого рассказа предлагается словарь фраз и терминов, встречающихся в тексте. Также дается развернутый комментарий: лексический,
Рейтинг:
Просмотров: 9 360
Название:
Короткие рассказы / Short Stories. Томас Харди / Thomas Hardy (2006, 77 c)
Год выпуска:
2006
Уровень сложности:
Pre-intermediate

Far From the Madding Crowd / Вдали от безумной толпы (by Thomas Hardy, 2007) - аудиокнига на английском

Батшеба Эвердин одна из многих сирот приюта. Судьба не была к ней благосклонна, у девочки не было ни отца, ни матери. Повзрослев Батшеба узнает о смерти дяди и о том, что отныне его ферма принадлежит ей. Теперь она желанная партия для многих мужчин в округе. Двум она отказывает, а третий становится роковым мужчиной в ее жизни.
Рейтинг:
Просмотров: 9 558
Название:
Far From the Madding Crowd / Вдали от безумной толпы (by Thomas Hardy, 2007) - аудиокнига на английском
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Аудиокниги на английском языке / Адаптированные книги / Аудиокниги уровня pre-intermediate на английском
Уровень сложности:
Pre-intermediate

The Jungle book / Книга джунглей (английский для детей, адаптированная книга)

Все помнят, как в детстве любили читать про Маугли - бесстрашного мальчика, попавшего в джунгли и воспитанного волчьей стаей. Серия книг «Английский клуб» порадовала ценителей творчества Киплинга новым, упрощенным вариантом его творения: "Книга джунглей", где мы встречаемся и с Маугли, его верными друзьями Бабу и Багирой и знакомимся с рассказами о других животных. Книга рассчитана на читателей 10-12 лет, именно их уровню развития соответсвует лексика данной книги. Кроме
Рейтинг:
Просмотров: 32 913
Название:
The Jungle book / Книга джунглей (английский для детей, адаптированная книга)
Уровень сложности:
Pre-intermediate

Адаптированные книги уровня pre-intermediate

Хорошая книга способна стать не только советчиком и другом человека, но даже учителем. Особенно, когда речь о книгах, помогающих осваивать английский язык. Среди огромного количества предложений важно выбрать книги, которые помогут систематически накапливать знания, легко и без «зубрилки». Когда читатель уже прошел две основные ступени в знакомстве с языком, наступает момент перехода на следующий уровень – это уровень pre-intermediate. В отношении художественных книг, когда речь идет о самостоятельной работе, важно учесть, что с такими учебниками необходимо работать по принципу «от корки до корки». Уловить суть происходящего, понять, что происходит с героями, их характеры и поведение отчасти поможет словарь, но в большинстве своем мозг будет автоматически переводить слова, вспоминать значение фраз и целых предложений. Этот уровень освоения языка попросту называется низшим средним уровнем. В данном случае книги служат поддержкой для составления диалога и непродолжительной беседы на несколько тем, читатель уже может различать разные времена, ему знакомы основы грамматики. Могут возникнуть некоторые трудности в построении предложений, но систематически читая несложные тексты, удается скоро схватывать, о чем говорится в тексте.

  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки