Уходя в отрыв / Breaking Away (1979) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Главные герои с юных лет чтят дружеские отношения, стараясь не нарушать их руганью и пустым выяснением бессмысленных споров. Совсем недавно они окончили школу и без тени сомнений приняли решение о поступлении в один и тот же университет. Теперь всем составом они проживают в студенческом городке. Порой, в потоке рутинных будней парни устраивают себе отдых, посещая бурные вечеринки с обилием спиртных напитков и прочего безобразия, без которого не обходится запоминающийся вечер. Дейв - сентиментальный парень, с малых лет изучающий культуру Италии. Он любит итальянскую кухню, болтает на их языке, но больше всего увлекается велоспортом. Однажды он решает принять участие в студенческих соревнованиях. Правда, старшекурсники высмеивают Дейва из-за того, что он не является профессионалом, а потому ему нечего делать в числе мастеров спорта. Но герой не намерен сдаваться, ведь ему нравится однокурсница, которой он собирается доказать на деле собственную смелость и прыткость.

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 7.2
1 437
7.7
21 562

Название:: Уходя в отрыв / Breaking Away (1979) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 1979

Страна:: США

Жанр:: Драмы / Комедии / Мелодрамы / Спорт / 1970-1979

Режиссер:: Питер Йетс / Peter Yates.

В ролях:: Деннис Кристофер / Dennis Christopher, Деннис Куэйд / Dennis Quaid, Дэниел Стерн / Daniel Stern, Джеки Эрл Хейли / Jackie Earle Haley, Барбара Барри / Barbara Barrie, Пол Дули / Paul Dooley, Робин Дугласс / Robyn Douglass, Харт Бокнер / Hart Bochner, Эми Райт / Amy Wright, Питер Мэлоуни / Peter Maloney.

Перевод:: Профессиональный (многоголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Английские субтитры:

Скачать бесплатно в .srt формате

Фильм Уходя в отрыв на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /140 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Чтобы субтитры воспроизводились на ПК по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.