чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте
Глазго, 70-е годы прошлого столетия. Как выжить подростку из благополучной семьи в условиях жестокого мира? Он переводится в школу, где все говорят языком силы. Никто не церемонится с тем, кто ты и виноват ли? Дипломатия здесь не играет никакой роли, методы мирного разрешения конфликтной ситуации высмеиваются и осуждаются. Со временем, парнишка из интеллигентной прослойки общества привыкает к школе и к царящей в ней атмосфере. Он становится точно таким же отморозком, как и другие. А ведь совсем недавно он подавал большие надежды на великое будущее - брал первые места в олимпиадах, следовал нормам этикета и был образцом нравственности. Джон становится предводителем других отморозков только для того, чтобы не быть изгоем. Но однажды он задумывается о своей судьбе и понимает, что следует не тем путем. Джон осознает масштабы последствий, если не откажется от такого образа жизни. Но позволят ли ему друзья-отморозки оставить их?
2. Добавляй в личный словарь и тренируй их на Puzzle English
Фильм Отморозки на английском с английскими субтитрами
Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер
Для изучения английского языка
Оплатив 300 рублей /140 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!
Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:
Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)
В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.
Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.
Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.
Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.
Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Чтобы субтитры воспроизводились на ПК по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.