На обочине / Sideways (2004) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Майлз Рэймонд - спивающийся писатель-неудачник. Он работает учителем литературы, но чтение дисциплины не приносит ему должного удовольствия. Тем более, в личной жизни у Майлза наступает крайне сложный период - жена собирает чемоданы и громко хлопнув дверью уходит, сообщив о намерении развестись. Лучший друг героя, Джек - актер по призванию, напротив - собирается скрепить себя узами брака с любимой девушкой. Но учитывая депрессивное состояние друга, Джек соглашается на его предложение отправиться по дороге вин в долине Санта Инез, что в Калифорнии. Несмотря на многолетнюю дружбу, Майлз и Джек совершенно разные люди с разнящимися взглядами на мир и предпочтения. Целую неделю приятели готовы дегустировать вина, вспоминать о лучших приключениях, которые им довелось пережить вместе. Но сами того не ожидая, закадычные други встречают на своем пути обворожительных женщин. Джек попадает под очарование одной из них, чем ставит под сомнение грядущее бракосочетание.

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 7.0
9 538
7.5
170 414

Название:: На обочине / Sideways (2004) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 2004

Страна:: США, Венгрия

Жанр:: Драмы / Комедии / Мелодрамы / 2004

Режиссер:: Александр Пэйн / Alexander Payne.

В ролях:: Пол Джаматти / Paul Giamatti, Томас Хейден Чёрч / Thomas Haden Church, Вирджиния Мэдсен / Virginia Madsen, Сандра О / Sandra Oh, Мэрилуиз Бёрк / Marylouise Burke, Патрик Галлахер / Patrick Gallagher, Мисси Доти / Missy Doty, М. К. Гейни / M.C. Gainey, Джессика Хехт / Jessica Hecht, Алисия Райнер / Alysia Reiner.

Перевод:: Профессиональный (полное дублирование) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Английские субтитры:

Скачать бесплатно в .srt формате

Фильм На обочине на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /140 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Чтобы субтитры воспроизводились на ПК по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.