Что почитать? Что посмотреть? На английском языке

Нет, в этой статье мы не будем говорить о классической литературе. Она прекрасна, спору нет. Эрнест Хемингуэй, Сомерсет Моэм, Джек Лондон и другие - мастера своего дела! Но упрямая практика показывает, что каждый второй закрывает эти книги, когда дело касается чтения в оригинале. Почему так? Ответ прост - лексика не такая уж и современная. Читать такие книги, как правило трудно, особенно тем, кто еще пока только на пути к свободному владению языком. Что же тогда делать? Выбирайте книги современных авторов! Во-первых, они на волне - чуть ли не каждая вторая строчка для записи! Во-вторых, сейчас тенденция у писателей включать много диалогов, а это по меньшей мере - разговорный язык.

Помимо современных писателей стоит обратить внимание на жанр - отдайте предпочтение романам, детективам. Тому, что у вас будет вызывать интерес и восторг. Вам важно настолько погрузиться в сюжет и забыть о том, что вы читаете на английском. Со временем станет проще и тогда уже можно включать классическую литературу и книги с глубоким смыслом. Но пока вам лучше от таких отказаться, в противном случае за следующую книгу вы так и не сядете. Помимо художественной литературы можно читать детские сказки! Если у вас есть дети, то тем более совместите приятное с полезным!

Для чего вообще читать книги на изучаемом языке? Многим кажется, что это нужно для того, чтобы изучить новую лексику, посмотреть на грамматику, но на самом деле это не так! Вам важно на данном этапе максимально привыкнуть к языку, погрузиться в него. Есть такой термин в английском языке - immersion - погружение. Вот именно для этого мы и читаем. Язык вы впитаете опосредованно, он органично войдет итак в вашу жизнь.

Вот небольшой список трендовых сейчас книг современных писателей

• The summer of impossible things by Rowan Coleman - Если бы у вас была возможность изменить прошлое, вы бы стали? Интересная и захватывающая история отношений матери и дочери.
• The Secret History by Donna Tartt (говорят щекочет нервишки - книга которая цепляет! А значит, она поможет вам отвлечься от языка и сфокусироваться на сюжете.
• Secrets of Moldara by Brianne Earhart - В этой книге есть что-то таинственное и загадочное, вся история покрыта тайной.
• Rough Animals by Rae Delbianco - Очень популярная сейчас книга с занимательным сюжетом, который не даст вам уснуть, пока не прочитаете.
• What should be wild by Julia Fine - Любопытный роман, написанный в духе мифической выдумки.
• Sky in the deep by Adrienne Young - Книга с необычным сюжетом. Кто знает, может именно по ней снимут следующий блокбастер!
• Into the water by Paula Hawkins - Эта книга должна быть в вашем списке первой! Паула Хокинс - писательница, которая может быть знакома вам по фильму «Девушка в поезде», снятому по ее нашумевшему роману. Второй ее психологический роман не менее известен.
• Wildwood by Colin Meloy - Для фанатов Хроники Нарнии, эта книга - начало истории.

С тем, что же почитать, мы разобрались. Перейдем к тому, что же смотреть.

Тут на самом деле похожие рекомендации. Смотрите фильмы, которые будут простыми для понимания! Оставьте тяжелые драмы на потом, или посмотрите на русском. Помимо фильмов вам также подойдут и сериалы - легкие и жизненные. Перечисляем несколько из них:
- F.R.I.E.N.D.S. - на все времена, легкий и уже такой знакомый
- Sex and the city - тоже классика, но до сих пор он не потерял своей актуальности
- Desperate Housewives - шикарный сериал с отличными ситуациями с точки зрения изучения языка
- Gossip girl - вот тут много разных разговорных словечек, ведь сюжет закручен около учеников старшей школы.
- все мелодрамы и легкие романтические комедии - если вам нравится такой жанр, то на английском они воспринимаются даже лучше, чем на русском
- мультики! - как бы это не было смешно, но почему бы и нет? Интересно смотреть, да и лексика отличная.
- триллеры и блокбастеры - тут много экшена и мало сложных диалогов.

Не ожидайте от себя многого - тут главное мягкий подход. Лучше внедрять привычку читать и смотреть на английском языке по 15- 20 минут в день, чем засесть раз в неделю на два часа. Когда вы начнете понимать большую часть, а сюжеты будут поглощать ваше внимание - этот процесс станет легким и радостным. Со временем вы даже будете ловить себя на мысли, что сериалы, фильмы и книги в переводе кажутся искусственными. Наши студенты часто даже и не понимают уже, на каком языке сейчас говорят. Когда они все же прислушиваются, то с удивлением обнаруживают, что это английский и им все понятно. Чудеса, да и только.

Чтение и просмотр фильмов в оригинале - это навык, который нужно вырабатывать. Отличная привычка, которую нужно внедрять уже сегодня.

Хотите понимать все прочитанное и просмотренное? Тогда приходите учиться в первую онлайн-академию Lingdemy с носителями языка. Плюсы обучения у нас:
- не только носители языка, но и поддержка русскоязычных преподавателей;
- серьезное образование с сертификатами и обязательной сдачей международных экзаменов;
- возможность бесплатно поехать практиковать язык в Америку или Англию по завершению обучения;
- доступное в финансовом отношении обучение, такого нет нигде!
- возможность на последних курсах выбрать специализацию и углубить свои знания в нужной области и в тоже время практиковать язык
- никаких скучных уроков и неинтересных заданий - только свежий материал, который не найдешь в учебниках.